• Les participants comprennent que la problématique hommes-femmes (nontamment les différences entre les hommes et les femmes, les rôles, les responsabilités et les inégalités) est une dimension fondamentale qu'il faut prendre en considération lorsque'on planifie des opération de paix (c'est-à-dire que la problématique hommes-femmes est un facteur important).
• Les participants comprennent que d'être sensibilisé aux dimension du condflit et du relévement qui sont liés à la problématique hommes-femmes augmente leurs capacités et améliore l'efficacité des opérations de paix.

 Déclaration et programme d'action de Beijing - Les femmes et les confilts armés (pdf) [ 62KB ]
 La problématique hommes-femmes, le conflit armé et la violence politique (pdf) [ 187KB ]
 Vers une comprehension du conflit (pdf) [ 112KB ]

  Notes d'apprentissage (pdf) [ 6KB ]

 Quatre études de cas en bref (correspondant chacune à l'un des quatre objectifs des opésrations de paix) (pdf) [ 97KB ]
 Ce qu'on entend par la problématique hommes-femmes dans les opérations de paix (pdf) [ 81KB ]